The D-Day legacy of ‘Hobo’, the wizard of tank warfare